1000 Meere - новая песня

Поделиться612007-11-05 20:50:50

Автор: anataSatana
ФанФан
Откуда: Пришла из далёкого леса в рай
Зарегистрирован: 2007-10-23
Приглашений: 0
Сообщений: 55
Уважение: +2
Пол: Женский
Возраст: 30 [1993-12-12]
Провел на форуме:
11 часов 34 минуты
Последний визит:
2008-07-14 20:58:06

Человечней некуда )))))

Поделиться622007-11-05 21:41:51

Автор: Уайтби
Иду ко дну
Откуда: .::ASS::.
Зарегистрирован: 2007-10-24
Приглашений: 0
Сообщений: 350
Уважение: +24
Пол: Женский
Возраст: 32 [1991-10-20]
Провел на форуме:
2 дня 21 час
Последний визит:
2008-07-09 11:04:57

Nagasaki написал(а):

Глупая... Песня ведь как раз о том, что нужно о таких вот мыслях забывать, и, сквозь них проходя, обретать свободу!.. В тех, кто рядом и кто далеко!.. Билл ведь об этом и поет - о друзьях, о семье, возможно, о любви... и в то же время поет тем, кто его любит - тысячам тясяч фанатов по всему миру! Рассказывает нам о своей жизни! О жизни каждого из них... Но никак не о смерти!..
По-моему, эта песня - гимн жизнь, потому что рассказывает о стремлении обрести свободу - самом важном, что может случиться с Человеком!

Я теперь тоже расплакалась... :sorry:

0

Поделиться632007-11-06 08:04:21

Автор: Nagasaki
psichodelic dancer xD
Откуда: ПсЫхландия, Оленьштадт
Зарегистрирован: 2007-09-30
Приглашений: 0
Сообщений: 1503
Уважение: +33
Пол: Женский
Возраст: 32 [1991-11-29]
Провел на форуме:
13 дней 9 часов
Последний визит:
2008-08-07 14:10:21

Оля,
ну что вы... в самом деле... Надо улыбаЦЦо!

0

Поделиться642007-11-06 10:24:53

Автор: Nagasaki
psichodelic dancer xD
Откуда: ПсЫхландия, Оленьштадт
Зарегистрирован: 2007-09-30
Приглашений: 0
Сообщений: 1503
Уважение: +33
Пол: Женский
Возраст: 32 [1991-11-29]
Провел на форуме:
13 дней 9 часов
Последний визит:
2008-08-07 14:10:21

Переводчики уверяют, что *это* отлично ложиться на музыку... Проверим?

0

Поделиться652007-11-06 16:25:50

Автор: anataSatana
ФанФан
Откуда: Пришла из далёкого леса в рай
Зарегистрирован: 2007-10-23
Приглашений: 0
Сообщений: 55
Уважение: +2
Пол: Женский
Возраст: 30 [1993-12-12]
Провел на форуме:
11 часов 34 минуты
Последний визит:
2008-07-14 20:58:06

Щас проверим.....

0

Поделиться662007-11-06 16:33:54

Автор: anataSatana
ФанФан
Откуда: Пришла из далёкого леса в рай
Зарегистрирован: 2007-10-23
Приглашений: 0
Сообщений: 55
Уважение: +2
Пол: Женский
Возраст: 30 [1993-12-12]
Провел на форуме:
11 часов 34 минуты
Последний визит:
2008-07-14 20:58:06

только я не ахти пою, так что соседи берегитесь.....
и так начнём - по трассе вниз, душа пуста, потеряна в ночи.... что за бред... так ладно продолжаем.... холодный бриз, холодный мир, тоска..................
ну в принципе соответствует, только на "не всё как надо" по немецки длиней, или я просто гла-а-а-асные тянуть не могу.... :pardon:

Отредактировано anataSatana (2007-11-06 16:34:43)

0

Поделиться672007-11-06 18:16:40

Автор: Nagasaki
psichodelic dancer xD
Откуда: ПсЫхландия, Оленьштадт
Зарегистрирован: 2007-09-30
Приглашений: 0
Сообщений: 1503
Уважение: +33
Пол: Женский
Возраст: 32 [1991-11-29]
Провел на форуме:
13 дней 9 часов
Последний визит:
2008-08-07 14:10:21

Хы. Учись!

0

Поделиться682007-11-06 19:10:43

Автор: Уайтби
Иду ко дну
Откуда: .::ASS::.
Зарегистрирован: 2007-10-24
Приглашений: 0
Сообщений: 350
Уважение: +24
Пол: Женский
Возраст: 32 [1991-10-20]
Провел на форуме:
2 дня 21 час
Последний визит:
2008-07-09 11:04:57

Nagasaki написал(а):

Оля,
ну что вы... в самом деле... Надо улыбаЦЦо!

ну что ж поделать... я натура чувствительная и эмоциональная!!!

0

Поделиться692007-11-06 19:30:38

Автор: Nagasaki
psichodelic dancer xD
Откуда: ПсЫхландия, Оленьштадт
Зарегистрирован: 2007-09-30
Приглашений: 0
Сообщений: 1503
Уважение: +33
Пол: Женский
Возраст: 32 [1991-11-29]
Провел на форуме:
13 дней 9 часов
Последний визит:
2008-08-07 14:10:21

Я бы написала на твоем месте ТРУ-ЭМОциональная...

0

Поделиться702007-11-06 19:43:54

Автор: Helena
ФанФан
Зарегистрирован: 2007-10-31
Приглашений: 0
Сообщений: 30
Уважение: +2
Пол: Женский
Возраст: 31 [1992-05-25]
Провел на форуме:
20 часов 37 минут
Последний визит:
2008-03-25 18:14:40

Слушайте, а по-моему неплохая русская версия: и в рифму, и перевод похож...
А когда я в первый раз эту песню услышала, мне показалось, что она совсем о чём-то грусном, почти трагичном. Оказывается, нет
Но мне она так сильно запала в душу, я её прослушала, наверное, 1000 раз подряд и сейчас сижу, напеваю! А когда клип по телику начнут у нас показывать? В особенности, по муз-тв, а то мтв у меня нет

0

Поделиться712007-11-06 19:54:21

Автор: Nagasaki
psichodelic dancer xD
Откуда: ПсЫхландия, Оленьштадт
Зарегистрирован: 2007-09-30
Приглашений: 0
Сообщений: 1503
Уважение: +33
Пол: Женский
Возраст: 32 [1991-11-29]
Провел на форуме:
13 дней 9 часов
Последний визит:
2008-08-07 14:10:21

Про перевод. Вот в этой "рифмой" версии... кхым, он не ахти, конффно...
Про видео. О, дождаЦЦо бы сначало Ich bin da!..

0

Поделиться722007-11-07 02:45:25

Автор: anataSatana
ФанФан
Откуда: Пришла из далёкого леса в рай
Зарегистрирован: 2007-10-23
Приглашений: 0
Сообщений: 55
Уважение: +2
Пол: Женский
Возраст: 30 [1993-12-12]
Провел на форуме:
11 часов 34 минуты
Последний визит:
2008-07-14 20:58:06

Nagasaki, ага, попытайся тут учить, когда место а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а...., получается жалкое а-а-а... у меня дыхалки не хватает.....
Helena, хы, пока у нас начнуть показвать Токи выпустят новый диск, и снимут ещё парочку клипов..... уж незнаю что там показывают по музтв (у мя его не было, нет и в ближайщих месяцах не ожидается), но по нашим карагандинским показывают UEDW, это сейчас при 3 более новых клипах!!!

0